Регуляторы оштрафовали в общей сложности на 3.4 млрд. долл. 5 крупных банков, среди которых – UBS, HSBC и Citigroup за неспособность воспрепятствовать незаконным операциям их трейдеров рынке форекс.
Длившееся год расследование повсеместно воспринято как попытка властей ужесточить контроль над практически не регулируемым рынком стоимостью 5 триллионов долларов в день.
Royal Bank of Scotland и JP Morgan также были наказаны за попытки манипуляции валютными индексами. Десятки дилеров отстранены от работы или уволены.
Крупнейший штраф – 644 млн. в пересчёте на евро – выпал на долю UBS, несмотря на то, что швейцарский банк сам сообщил о возможных нарушениях своих трейдеров.
Citi выплатит европейским и американским регуляторам 539 млн. евро, JPMorgan – 534 млн., RBS – 511 млн. и HSBC – 498 млн. евро.
“Трейдеры поставили свои личные интересы превыше клиентов, – заявил глава британской Financial Conduct Authority (FCA) Мартин Уитли, – они манипулировали или пытались манипулировать рынком и, на мой взгляд, обманули оказанное им доверие населения и, конечно, нас как регуляторов. Подтасовывать фиксированные ставки по ведущим мировым валютам трейдеры смогли из-за неспособности установить надлежащие системы проверок, и такие упущения серьезно подрывают веру в рынок и попытки по-настоящему реформировать саму культуру банковского дела”.
Штрафы, выплаченные банками в британскую казну – более 1.7 млрд. долл. – стали крупнейшими в истории страны, превысив недавние 460 млн. фунтов за манипуляции процентными ставками. По мнению наблюдателей, это отражает крепнущую в обществе уверенность, что банки – на которые многие возлагают вину за кредитный кризис 2008 г. – должны подвергаться более тщательному контролю и нести большую ответственность за нарушения.
