Chanel West Coast pulled a Justin Bieber at Coachella -- minus the chokehold -- and flipped out on camera when security guards turned her away from a VIP area.