Tras las huellas germanas en el Cáucaso

Helendorf fue la primera colonia alemana en Azerbaiyán y la primera ciudad azerí fundada por extranjeros. Fue en 1819. Rebautizada como Khanlar y ahora conocida como Göygöl, lleva desde hace más de un siglo la marca indeleble de la influencia cultural alemana.

Los colonos alemanes llegaron por primera vez a Azerbaiyán en 1818. Doscientas familias se instalaron en la ciudad de Elizabethpol, llamada ahora Ganja.

Helendorf fue fundada un año después por unas 120 familias. En 1918 más de 6.000 alemanes se habían trasladado formando ocho colonias creadas en la región. Se instalaron en el Cáucaso por diversas razones, según no explica Shergiyye Humbatova, directora del departamento cultural y turístico de Göygöl.

“Los alemanes que llegaron aquí a principios del siglo XIX venían del antiguo estado de Württemberg, al suroeste de Alemania debido a la pobreza y las condiciones de miseria en su país, donde no había trabajo debido a la guerra. Al mismo tiempo, el gobierno ruso quería aumentar e