An air strike by the Saudi-led coalition on the old quarter of the Yemeni capital killed five people on Friday and destroyed three houses in the UNESCO-listed heritage site.