Raquel Pennington took desperate measures to get to UFC 191, earned victory with a massive showing of heart