Deaf student takes plea for closed captioning at Poway High School directly to board of education