Desperate scenes are playing out on the island of Lesbos as thousands of migrants remain camped outside the main refugee registration center with winter approaching.