Floods swamp southern Thailand leaving at least six people dead, delaying flights and disrupting holidays during peak tourist season.