Government agencies from 16 European countries have agreed to work more closely to strengthen borders along the former refugee route to Europe.