Neymar equalised for Paris Saint-Germain with an opportunistic finish against Toulouse in his first home game for the club.