Police cordoned off an area in Stratford Station after at least six people were injured by an attack with a "noxious substance" on 23 September.