Selena Gomez and Miley Cyrus Flaunt Their Figures in Daring Dresses at the Teen Choice Awards