Karl Toko Ekambi silenced the Groupama Stadium with an early penalty - to give relegation-threatened Angers a shock lead over Lyon in Ligue 1.