Wolfsburg loanee Paul-Georges Ntep scored his first goal with Saint-Etienne as they came from behind to defeat Caen.