Michigan has stopped giving out water bottles to people in Flint — but residents still don't feel safe drinking their city's water