A plot to torture and kill a Mississippi woman and her daughter was stopped by a chance encounter with a police officer.