A computer simulation shows the collision of two black holes, a tremendously powerful event detected for the first time ever by the Laser Interferometer ...