A police chase on Chicago's West Side ended in a crash that seriously injured two adults and four children on Monday.