Guingamp forward Marcus Thuram, son of legendary Frenchman Lilian, is reduced to tears after coming out worse in a challenge with Loick Landre