Wahbi Khazri scored twice in the second half, as Saint-Etienne recovered from a goal down to beat Marseille 2-1.