Italian striker Mario Balotelli scored his fifth goal for Marseille in Ligue 1 to give his team a victory over his former club Nice.