Although the couple is maintaining their innocence, they could potentially face prison time if convicted of the alleged crimes