Solenn Heusaff shared how she did not expect to end up in showbiz and even work with her ex Derek Ramsay