जमीन विवाद में जमकर चले लाठी-डंडे, जांच में जुटी पुलिस