Leigh Park sees armed police respond to 'altercation' between two groups with man arrested over suspected weapon