A superyacht owned by a Russian billionaire whose name appears on the UK’s sanctions list has apparently been seized in Gibraltar