"Le type à la tête de chien" : David (Mélaine Lebreton) glane des renseignements sur son frère au bar...