With civilians and soldiers still trapped within the Azov steel plant, the situation inside is getting worse.