The league leaders announced the signing of the Norwegian sensation from Borussia Dortmund on Tuesday