Britain's Bafta success has been matched at the Grammys with the country's musical talent stealing the show at this year's awards.