Emma Heming Willis says she is trying to prioritise her own needs after Bruce Willis' brain condition diagnosis