US oil producers dole out billions to shareholders, build cash reserves amid soaring prices of fuel