National Archives tells House committee it hasn't retrieved all records from Trump White House