Residents at a Sheffield flat block jimmy their entrance open with a screwdriver because council haven't come out to fix it