DOJ chief gathers multi-agency prosecutorial panel from law enforcement, DOJ agencies to discuss case with parents of missing cockfighting enthusiasts