John Travolta rompió en llanto al recordar a sus queridas compañeras Olivia Newton-John y Kirstie Alley