A ex-vice-presidente do Parlamento Europeu era a última de cinco pessoas acusadas no processo a aguardar o julgamento na prisão, em Bruxelas.