Shawn Mendes and Camila Cabello announced their split in November 2021. In April 2023, the pair reunited at Coachella