Advogado 'dá voz de prisão' a mulher por suposto maus-tratos; PM vai ao local e não encontra materialidade