After coming out as bisexual, “Heartstopper’ actor Kit Connor has admitted he’d “annoyingly” feel “self-conscious” about dating a girl.