Members of Taiwan’s largest Indigenous group are trying to preserve their culture through music and dance.