Maria Pevchikh says negotiations for a prisoner exchange were in their final stages on the evening before his death.