Wigan Athletic must build on their derby victory over Bolton Wanderers and find consistency, insists Callum McManaman.