Hombres armados atacaron a un policía de vivienda compuesto en el este de Pakistán, matando al menos a las 9 e hiriendo a ocho, según las autoridades.