Outbreaks of the viral infection have prompted poultry farms to euthanise millions of chickens while supermarkets have imposed limits on egg purchases.