Le parquet de Nanterre a requis un procès pour meurtre contre le policier ayant tiré sur Nahel en juin 2023. Pour Laurent-Franck Liénard, avocat du policier en question, «ces réquisitions sont faites pour que les banlieues ne flambent pas. Elles sont hautement politiques».
