Golfing legend Seve Ballesteros has suffered a severe deterioration in his condition as he attempts to recover from a brain tumour.