New footage from the wreck of the Costa Concordia shows divers swimming through the vessel, surrounded by passengers' luggage and furniture.