Die Boca Juniors haben sich durch einen Sieg gegen Fluminense vorzeitig für das Achtelfinale der Copa Libertadores qualifiziert.