The New Zealand Breakers won a second consecutive NBL title after beating the Perth Wildcats in a tense final series decider.